terça-feira, 9 de fevereiro de 2021

Biodiversidade agrícola - 1

 

Primeira parte de uma série apresentando a tradução de artigo da Wikipédia em inglês de importante tema, para posteriormente, ampliação e melhorias.


Traduzido de: en.wikipedia.org - Agricultural biodiversity  



A biodiversidade agrícola é um subconjunto da biodiversidade em geral. Também conhecida como agrobiodiversidade, a biodiversidade agrícola é um termo amplo que inclui "a variedade e variabilidade de animais, plantas e microrganismos nos níveis genético, de espécies e de níveis ecossistêmicos que sustentam as estruturas, funções e processos do ecossistema dentro e ao redor dos sistemas produtivos, e que fornecem produtos agrícolas alimentares e não-alimentares.” [1] Administrada por fazendeiros, pastores, pescadores e moradores da floresta, a agrobiodiversidade oferece estabilidade, adaptabilidade e resiliência e constitui um elemento-chave das estratégias de subsistência das comunidades rurais em todo o mundo. [2] A agrobiodiversidade é fundamental para sistemas alimentares sustentáveis e dietas adequadas. O uso da biodiversidade agrícola pode contribuir para a segurança alimentar, nutricional e de subsistência e é fundamental para a adaptação e mitigação das mudanças climáticas. [3] [4] [5]  


Variedades incomuns de milho são exemplos de 

diversidade de culturas e podem ser usadas
como base para o cultivo de novas variedades.



História do termo 


Não está claro quando exatamente o termo agrobiodiversidade foi cunhado nem por quem. O relatório anual de 1990 do International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR, “Quadro Internacional de Recursos Genéticos de Plantas”, agora Bioversity International, “Bioversidade Internacional”) [6] é uma das primeiras referências à biodiversidade no contexto da agricultura. A maioria das referências à biodiversidade agrícola data do final da década de 1990 em diante. 


Embora semelhantes, diferentes definições são usadas por diferentes órgãos para descrever a biodiversidade em conexão com a produção de alimentos. O CGIAR tende a usar biodiversidade agrícola ou agrobiodiversidade, enquanto a Organização para Alimentos e Agricultura das Nações Unidas (FAO) usa 'biodiversidade para alimentos e agricultura' e a Convenção sobre Diversidade Biológica (CDB) usa o termo 'diversidade agrícola'. A CDB mais ou menos (mas não totalmente) exclui organismos aquáticos marinhos e silvicultura em seu uso porque eles têm seus próprios grupos e estruturas internacionais para a discussão de políticas e ações internacionais. A Decisão V / 5 do CBD [7] fornece a descrição do enquadramento. 



Níveis de agrobiodiversidade 


Diversidade genética


Diversidade genética refere-se à variedade e variabilidade dentro e entre as espécies. Pode se referir à variabilidade genética de ocorrência natural dentro e entre as populações de uma espécie, por exemplo, parentes selvagens de culturas alimentares, ou à variabilidade criada por humanos, por exemplo, variedades de culturas tradicionais desenvolvidas por agricultores chamadas de variedades locais, ou variedades cultivadas comercialmente de um colheita (por exemplo, diferentes variedades de maçã: Fuji, Golden Delicious, Golden Pippin, etc.). Existe uma diversidade genética considerável em todas as espécies de culturas alimentares, particularmente nos centros de origem, que são as áreas geográficas onde as espécies foram originalmente desenvolvidas. Por exemplo, a região andina do Peru é um centro de origem para certas espécies de tubérculos, e mais de 1.483 variedades dessas espécies podem ser encontradas lá. A diversidade genética é importante porque genes diferentes dão origem a características importantes, como composição de nutrientes, robustez a diferentes ambientes, resistência a pragas ou colheitas amplas. [8] A diversidade genética está diminuindo devido à modernização da agricultura, mudanças no uso da terra e mudanças climáticas, entre outros fatores. A diversidade genética não é estática, mas está em constante evolução em resposta às mudanças no ambiente e de acordo com a intervenção humana, sejam agricultores ou criadores.  


Diversidade de quinoa (Chenopodium quinoa) 

próximo ao período de colheita, com fazendeiro 

de quinoa, em Cachilaya, Bolívia, 

Província de La Paz



Diversidade de espécies


A diversidade de espécies refere-se ao número e abundância de diferentes espécies usadas para alimentação e agricultura. O número de espécies consideradas como contribuintes apenas para a alimentação varia de 5.538 a 75.000 dependendo das definições. [9]  Uma estimativa conservadora é que cerca de 6.000 espécies são comumente usadas para alimentação. A diversidade de espécies inclui "as plantas e animais domesticados que fazem parte dos sistemas de cultivo, pecuária, floresta ou aquicultura, florestas colhidas e espécies aquáticas, os parentes selvagens de espécies domesticadas e outras espécies selvagens colhidas para alimentação e outros produtos. Também abrange o que é conhecida como “biodiversidade associada”, a vasta gama de organismos que vivem dentro e em torno dos sistemas de produção agrícola e alimentar, sustentando-os e contribuindo para a sua produção.” A agricultura é entendida como incluindo a produção agrícola e pecuária, silvicultura, pesca e aquicultura. [10]    


Espécies de cultura negligenciadas e subutilizadas no Benin.  



A diversidade aquática é um componente importante da biodiversidade agrícola. A conservação e o uso sustentável de ecossistemas aquáticos locais, lagoas, rios, áreas comuns costeiras por pescadores artesanais e pequenos agricultores são importantes para a sobrevivência dos humanos e do meio ambiente. Uma vez que os organismos aquáticos, incluindo os peixes, fornecem grande parte do nosso suprimento alimentar, além de sustentar a renda dos povos costeiros, é fundamental que os pescadores e os pequenos agricultores tenham reservas genéticas e ecossistemas sustentáveis para aproveitar à medida que a aquicultura e o gerenciamento da pesca marinha continuam a evoluir.  


Diversidade do ecossistema 


A diversidade do ecossistema se refere à variedade e variabilidade de diferentes componentes em uma determinada área geográfica (por exemplo, paisagem, país). No contexto da agrobiodiversidade, a diversidade do ecossistema refere-se à diversidade dentro e entre os agroecossistemas: por ex. pastagens, lagoas e rios, campos plantados, sebes, árvores e assim por diante. A biodiversidade em nível de paisagem tem recebido menos atenção de pesquisa do que os outros níveis de biodiversidade. [11]    


Terraços de arroz em Munduk. O mosaico 

de componentes do ecossistema fornece 

vários serviços do ecossistema.



Referências


1.United Nations Food and Agriculture Organization (1999). "What is Agrobiodiversity". United Nations Food and Agriculture Organization.


2.The Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Platform for Agrobiodiversity Research (2011). Biodiversity for Food and Agriculture. Rome, Italy. p. 2. ISBN 978-92-5-106748-2.


3.Frison, E.A.; Cherfas, J.; Hodgkin, T. (2011). "Agricultural Biodiversity Is Essential for a Sustainable Improvement in Food and Nutrition Security". Sustainability. 3: 238–253. doi:10.3390/su3010238.


4.Mijatović, Dunja; Van Oudenhoven, Frederik; Eyzaguirre, Pablo; Hodgkin, Toby (2013). "The role of agricultural biodiversity in strengthening resilience to climate change: towards an analytical framework". International Journal of Agricultural Sustainability. 11 (2): 95–107. doi:10.1080/14735903.2012.691221. ISSN 1473-5903. S2CID 153459505


5."FAO, (2008). Climate Change and Biodiversity for Food and Agriculture" (PDF).


6.International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR) (1990). IBPGR Annual Report (PDF).


7.Convention on Biological Diversity (CBD) (2000). "Decision V/5 Agricultural biological diversity: review of phase I of the programme of work and adoption of a multi-year work programme". Convention on Biological Diversity.


8.Hajjar, Reem; Jarvis, Devra I.; Gemmill-Herren, Barbara (2008). "The utility of crop genetic diversity in maintaining ecosystem services". Agriculture, Ecosystems & Environment. 123 (4): 261–270. doi:10.1016/j.agee.2007.08.003.


9.Bioversity International (2017). Mainstreaming Agrobiodiversity in Sustainable Food Systems: Scientific Foundations for an Agrobiodiversity Index. Rome, Italy: Bioversity International. p. 3. ISBN 978-92-9255-070-7.


10.FAO Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture. "The State of the World's Biodiversity for Food and Agriculture". Retrieved 10 February 2020. 


11.Vitousek, P.M.; Benning, T.L. (1995). Ecosystem and Landscape Diversity: Islands as Model Systems. Islands. Springer. pp. 73–84. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário